Memories
man-yage neol gieogeseo doenoe-imyeon naneunddo gin seulpeume bbajyeo
haruga ddo oneungeon ginagin aswium jeo ggeut-eseo
bureuneun neo jiweojin nal yi memorijeu
Just hold me once again in your arms
I`m here, with vain hope, with no proof that you heard me
gaggai galsurog meoreojin bujireobnneun aswiumsoge
There in your eyes,
I can find the days we were smile (but)
I know there`s just a shadow of my memories...
Whistle of the morning sun,
then our shattered dreams blown by the wind and go to my heart,
though we`re far apart from each other...
Just hold me once again in your arms
I`m here, with vain hope, with no proof that you heard me
Once again we sit in silence...
Could take us back where we used to be...?
* In my heart, In my soul, Please stay again
You`re always be a part of me
ggumsoge jeopyeone meoreojyeo gan geuriumsog my memories
In my mind, In my soul, Please live again
You`re always the one in my memory
Could you stay just once more?
Reach out my hand?
Let me find my soul in your eyes again...
sangnyeome geurimyeo jabeulsu eobnneun
gieog jeopyeon hyimihan na
(* repeat)
Recuerdos
Al recordarte, incluso cuando intento olvidarte, sigo cayendo en una profunda tristeza
Los días vuelven una y otra vez desde el final de esos recuerdos
Tus recuerdos que se desvanecen lejos de mí
Solo abrázame una vez más en tus brazos
Estoy aquí, con una vana esperanza, sin pruebas de que me hayas escuchado
A medida que me acerco, me alejo en la melancolía sin fin
En tus ojos,
Puedo encontrar los días en los que sonreíamos (pero)
Sé que solo hay una sombra de mis recuerdos...
El silbido del sol de la mañana,
luego nuestros sueños destrozados son llevados por el viento hacia mi corazón,
aunque estemos separados el uno del otro...
Solo abrázame una vez más en tus brazos
Estoy aquí, con una vana esperanza, sin pruebas de que me hayas escuchado
Una vez más nos sentamos en silencio...
¿Podríamos volver a donde solíamos estar...?
* En mi corazón, en mi alma, por favor quédate de nuevo
Siempre serás parte de mí
En mis sueños, los recuerdos que se desvanecen lentamente a un lado
En mi mente, en mi alma, por favor vive de nuevo
Siempre serás el único en mi memoria
¿Podrías quedarte solo una vez más?
¿Extender mi mano?
Déjame encontrar mi alma en tus ojos de nuevo...
Aferrándome a una imagen inalcanzable
Recuerdos preciosos para mí
(* repetir)