Mending Is Better Than Ending
Afraid of anyone looking to closely, too many chances to fail. A landscape full of tiny holes, undetectable from a distance. Upon closer inspection they might be big enough for a finger or even a hand to poke through, rip down. Rather than start over, better to keep patching it up.
Reparar es mejor que terminar
Temeroso de que alguien mire demasiado de cerca, demasiadas oportunidades de fallar.
Un paisaje lleno de pequeños agujeros, indetectables desde lejos.
Al inspeccionar más de cerca, podrían ser lo suficientemente grandes para que un dedo o incluso una mano se abra paso, rompiendo todo.
En lugar de empezar de nuevo, es mejor seguir parcheándolo.