Rewrite
Thankful for the power of erasers and backspace. Words written at a weak time, they are now meaningless. Those spoken can’t be taken back. Hope to plug the holes in the colander that lets everything wash away. Desperate to hold onto this hope. This rewrite. This second chance.
Reescribir
Agradecido por el poder de las gomas de borrar y la tecla de retroceso. Palabras escritas en un momento de debilidad, ahora son insignificantes. Lo dicho no se puede retractar. Esperanza de tapar los agujeros en el colador que deja que todo se vaya. Desesperado por aferrarme a esta esperanza. Esta reescritura. Esta segunda oportunidad.