Who I Used To Be (feat. Spela Gorogranc - Shana)
Underneath I look
For reflection in your eyes
Who am I inside?
Hatred lingering
It won't unravel me
Bring me to my knees
How am I still so cold?
I feel numb
Broken and undone
Holding onto memories
Like flying leaves
In between
Living and the dead
Flip a switch and do not feel
Is it even real?
Do you see
Who I used to be?
So far from me
Like a distant memory
Was it all a dream?
Hold your hands in mine
And destroy whoever tries
To come in between
I feel numb
Broken and undone
Floating up like memories
Above the trees
In between
Living and the dead
Flip a switch I do not feel
Am I even real?
I will fight
Shadows in the night
Stronger than each one of them
I'm born again
With a spark
Slashing through the dark
Not afraid of who I am
Just hold my hand
I will fight
Shadows at night
Holding on to memories
With a spark
Cutting the dark
Not afraid of who I am
Now I understand
Do you see?
Who I used to be!
Qui j'étais avant (feat. Spela Gorogranc - Shana)
En dessous, je cherche
Un reflet dans tes yeux
Qui suis-je à l'intérieur ?
La haine persiste
Elle ne me détruira pas
Mets-moi à genoux
Comment suis-je encore si froid ?
Je me sens engourdi
Brisé et à l'envers
Accroché à des souvenirs
Comme des feuilles volantes
Entre
La vie et la mort
Actionne un interrupteur et ne ressens rien
Est-ce même réel ?
Me vois-tu
Qui j'étais avant ?
Si loin de moi
Comme un souvenir lointain
Était-ce juste un rêve ?
Tiens mes mains dans les tiennes
Et détruis quiconque essaie
De se mettre entre nous
Je me sens engourdi
Brisé et à l'envers
Flottant comme des souvenirs
Au-dessus des arbres
Entre
La vie et la mort
Actionne un interrupteur, je ne ressens rien
Suis-je même réel ?
Je vais me battre
Contre les ombres de la nuit
Plus fort que chacune d'elles
Je renais
Avec une étincelle
Tranchant à travers l'obscurité
Pas peur de qui je suis
Tiens juste ma main
Je vais me battre
Contre les ombres la nuit
Accroché à des souvenirs
Avec une étincelle
Découpant l'obscurité
Pas peur de qui je suis
Maintenant je comprends
Me vois-tu ?
Qui j'étais avant !