Viel zu lang' zu gut gegangen
Ich hab' dir in die Wüste Wasser gebracht
du hast mich aus dem Gletscher befreit
Wir haben uns zusammen durch die Sümpfe gekämpft
erschöpft, doch zu allem bereit
Wir haben viel gelacht und viel geweint
der Weg war hart, die Herzen ganz weich
Wir haben soviel Liebe aufgetankt
und schließlich die Oase erreicht
und hier sitzen wir schon lange
und warten, was passiert
und die Angst sitzt uns im Nacken
daß die Liebe sich verliert
Denn stilles Glück allein
das kann es auf die Dauer auch nicht sein
nichts für uns
Es ist uns viel zu lang zu gut gegangen
gar nichts tut mehr weh
Tu doch bitte was, was ich nicht versteh'
Es ist uns viel zu lang zu gut gegangen
Ich will es wieder spür'n
Ich will endlich wieder meine Fassung verlier'n
Wir sind uns so sicher füreinander da
zum Streiten und Versöhnen zu matt
Wir haben fast vergessen was Hungern heißt
Wir sind vor lauter Liebe zu satt
Doch ich will das Feuer und die Asche
und nicht nur etwas Glut
Ich will den Rausch und auch den Kater
unser ganzes bißchen Mut
Denn stilles Glück allein
das kann es auf die Dauer auch nicht sein
nicht für uns
Es ist uns viel zu lang zu gut gegangen
gar nichts tut mehr weh
Tu doch bitte was, was ich nicht versteh'
Es ist uns viel zu lang zu gut gegangen
Ich will es wieder spür'n
Ich will endlich wieder meine Fassung verlier'n
Demasiado tiempo yendo demasiado bien
Te llevé agua al desierto
me liberaste del glaciar
Juntos luchamos a través de los pantanos
agotados, pero listos para todo
Reímos mucho y lloramos mucho
e l camino fue duro, los corazones muy tiernos
Recargamos tanto amor
y finalmente llegamos a la oase
Y aquí llevamos mucho tiempo
esperando lo que suceda
y el miedo nos acecha
que el amor se pierda
Porque la felicidad silenciosa por sí sola
tampoco puede durar mucho tiempo
nada para nosotros
Hemos estado yendo demasiado bien por mucho tiempo
nada duele más
Por favor, haz algo que no entiendo
Hemos estado yendo demasiado bien por mucho tiempo
Quiero sentirlo de nuevo
Quiero finalmente perder la compostura de nuevo
Estamos tan seguros el uno del otro
demasiado cansados para pelear y reconciliarnos
Casi hemos olvidado lo que es tener hambre
Estamos demasiado saciados de amor
Pero quiero el fuego y las cenizas
y no solo un poco de brasas
Quiero la euforia y también la resaca
toda nuestra pizca de valentía
Porque la felicidad silenciosa por sí sola
tampoco puede durar mucho tiempo
nada para nosotros
Hemos estado yendo demasiado bien por mucho tiempo
nada duele más
Por favor, haz algo que no entiendo
Hemos estado yendo demasiado bien por mucho tiempo
Quiero sentirlo de nuevo
Quiero finalmente perder la compostura de nuevo