395px

Loslassen

Purahéi Soul

Desapego

Que alto que se fue
Que mucho que te quise ra'e
Que lejos que se fue mi querer
Opa reiete lo nuestro en primavera
Ha nde, ikã ndéve la mundo y yo
Llorando por las noches ha ma'ẽrã
Si tuichaiterei como un planeta mi amor
Si tuichaiterei como un planeta

Y me quedo che añoité
Vos te fuiste y yo me quedé
Apyta añe'ẽrei con el viento
Y me quedo che añoité
Aunque lejos che mandu'a nderehe
Tomimbi nde rekove
Adesea ndéve la suerte a tereho porãite

Que alto que se fue
Que mucho que te quise ra'e
Que lejos que se fue mi querer
Opa reiete lo nuestro en primavera
Ha nde, ikã ndéve la mundo y yo
Llorando por las noches ha ma'ẽrã
Si tuichaiterei como un planeta mi amor
Si tuichaiterei como un planeta

Y me quedo che añoité
Vos te fuiste y yo me quedé
Apyta añe'ẽrei con el viento
Y me quedo che añoité
Aunque lejos che mandu'a nderehe
Tomimbi nde rekove
Adesea ndéve la suerte a tereho porãite

Qué alto que se fue

Loslassen

Wie hoch er gegangen ist
Wie sehr ich dich geliebt habe, echt
Wie weit mein Verlangen sich entfernt hat
Oh, lass uns unser Frühjahr genießen
Und ich, ich bin hier in der Welt und du
Weine nachts, oh, wie schmerzlich
Wenn du so groß bist wie ein Planet, meine Liebe
Wenn du so groß bist wie ein Planet

Und ich bleibe hier, mein Herz
Du bist gegangen und ich bin geblieben
Halt mich fest, ich spreche mit dem Wind
Und ich bleibe hier, mein Herz
Obwohl du weit weg bist, denke ich an dich
Ich wünsche dir ein gutes Leben
Ich hoffe, das Glück kommt zu dir, ganz sicher

Wie hoch er gegangen ist
Wie sehr ich dich geliebt habe, echt
Wie weit mein Verlangen sich entfernt hat
Oh, lass uns unser Frühjahr genießen
Und ich, ich bin hier in der Welt und du
Weine nachts, oh, wie schmerzlich
Wenn du so groß bist wie ein Planet, meine Liebe
Wenn du so groß bist wie ein Planet

Und ich bleibe hier, mein Herz
Du bist gegangen und ich bin geblieben
Halt mich fest, ich spreche mit dem Wind
Und ich bleibe hier, mein Herz
Obwohl du weit weg bist, denke ich an dich
Ich wünsche dir ein gutes Leben
Ich hoffe, das Glück kommt zu dir, ganz sicher

Wie hoch er gegangen ist

Escrita por: Jennifer Hicks, Miguel Narvaez