Desapego
Que alto que se fue
Que mucho que te quise ra'e
Que lejos que se fue mi querer
Opa reiete lo nuestro en primavera
Ha nde, ikã ndéve la mundo y yo
Llorando por las noches ha ma'ẽrã
Si tuichaiterei como un planeta mi amor
Si tuichaiterei como un planeta
Y me quedo che añoité
Vos te fuiste y yo me quedé
Apyta añe'ẽrei con el viento
Y me quedo che añoité
Aunque lejos che mandu'a nderehe
Tomimbi nde rekove
Adesea ndéve la suerte a tereho porãite
Que alto que se fue
Que mucho que te quise ra'e
Que lejos que se fue mi querer
Opa reiete lo nuestro en primavera
Ha nde, ikã ndéve la mundo y yo
Llorando por las noches ha ma'ẽrã
Si tuichaiterei como un planeta mi amor
Si tuichaiterei como un planeta
Y me quedo che añoité
Vos te fuiste y yo me quedé
Apyta añe'ẽrei con el viento
Y me quedo che añoité
Aunque lejos che mandu'a nderehe
Tomimbi nde rekove
Adesea ndéve la suerte a tereho porãite
Qué alto que se fue
Détachement
Que haut qu'il est parti
Que je t'ai aimé, c'est vrai
Que loin est parti mon amour
Tout s'est évanoui, notre printemps
Et moi, je suis là, dans ce monde et toi
En pleurant la nuit, oh ma douleur
Si grand comme une planète, mon amour
Si grand comme une planète
Et je reste ici, mon cœur
Toi tu es parti et moi je suis resté
Accroché aux souvenirs avec le vent
Et je reste ici, mon cœur
Bien que loin, je pense à toi
Je te souhaite la vie
Je te souhaite que la chance t'accompagne toujours
Que haut qu'il est parti
Que je t'ai aimé, c'est vrai
Que loin est parti mon amour
Tout s'est évanoui, notre printemps
Et moi, je suis là, dans ce monde et toi
En pleurant la nuit, oh ma douleur
Si grand comme une planète, mon amour
Si grand comme une planète
Et je reste ici, mon cœur
Toi tu es parti et moi je suis resté
Accroché aux souvenirs avec le vent
Et je reste ici, mon cœur
Bien que loin, je pense à toi
Je te souhaite la vie
Je te souhaite que la chance t'accompagne toujours
Que haut qu'il est parti.