Beijo Roubado
Quando cheguei na festa
Logo te vi
Tão meiga e tão bela
Me encantou
Teu jeito sensual, conquistou
Meu coração
E cheio de timidez
Fui até você
E te perguntei se podia acontecer
Você me disse não
Partiu meu coração
Mas não desisti, nem desanimei
Foi então que te abracei
E dei um beijo...
Você ficou impressionada
Mas saiu sem dizer nada
Volta aqui!
Não finja que não gostou
Pois sei que no fundo, você se amarrou
No beijo roubado
Que te dei apaixonado
Agora quero ser seu namorado
E cheio de timidez...
Baiser Volé
Quand je suis arrivé à la fête
Je t'ai tout de suite vue
Si douce et si belle
Tu m'as enchanté
Ta façon sensuelle, a conquis
Mon cœur
Et plein de timidité
Je suis allé vers toi
Et je t'ai demandé si ça pouvait arriver
Tu m'as dit non
Ça a brisé mon cœur
Mais je n'ai pas abandonné, je n'ai pas perdu espoir
C'est alors que je t'ai embrassée
Et j'ai donné un baiser...
Tu es restée impressionnée
Mais tu es partie sans rien dire
Reviens ici !
Ne fais pas semblant de ne pas aimer
Car je sais qu'au fond, tu es tombée sous le charme
Du baiser volé
Que je t'ai donné avec passion
Maintenant je veux être ton petit ami
Et plein de timidité...