VOLVÍ
Volví
A ponerme la ropa que me gusta
A cantar mis canciones en la ducha
Y si, algún día, por la calle, las escuchas
Es porque volví
A brillar, porque estoy hecho pa' eso
Y es que mis sueños nunca tendrán un techo
Voy pa' la cima sin ti, eso es un hecho
No valoraste lo que hice
Cuando mi tiempo te lo di
Pero no fui feliz
Y ahora tengo que decirte
Que ahora ando loco
Perdido por la discoteca
Llegó el finde y borré nuestras fotos
Y celebré con un par de botellas, ah-ah
Y ahora ando loco
Perdido por la discoteca
Llegó el finde y borré nuestras fotos
Y celebré con un par de botellas, ah-ah
Hablé con mis amigos, me dieron un consejo
Que no sea tan terco y que me mire al espejo
Y yo, cabeza dura, me porté como un pendejo
Y, al fin, entendí que el amor es complejo
Dicen que no hay peor ciego que el que no quiere ver
Y yo, como un idiota, me dejé convencer
De que vos, mi corazón, lo ibas a proteger
Pero eso no pasó, y ahora
Volví
A ponerme la ropa que me gusta
A cantar mis canciones en la ducha
Y si algún día por la calle las escuchas
Es porque volví
A brillar porque estoy hecho pa' eso
Y es que mis sueños nunca tendrán un techo
Voy pa' la cima sin ti, eso es un hecho
No valoraste lo que hice
Cuando mi tiempo te lo di
Pero no fui feliz
Y ahora tengo que decirte
Que ahora ando loco
Perdido por la discoteca
Llegó el finde y borré nuestras fotos
Y celebré con un par de botellas, ah-ah
Y ahora ando loco
Perdido por la discoteca
Llegó el finde y borré nuestras fotos
Y celebré con un par de botellas, ah-ah
JE SUIS REVENUE
Je suis revenue
À remettre les vêtements que j'aime
À chanter mes chansons sous la douche
Et si, un jour, dans la rue, tu les entends
C'est parce que je suis revenue
À briller, parce que je suis fait pour ça
Et mes rêves n'auront jamais de plafond
Je vais au sommet sans toi, c'est un fait
Tu n'as pas apprécié ce que j'ai fait
Quand je t'ai donné mon temps
Mais je n'étais pas heureux
Et maintenant je dois te dire
Que maintenant je suis fou
Perdu dans la discothèque
Le week-end est arrivé et j'ai effacé nos photos
Et j'ai fêté avec quelques bouteilles, ah-ah
Et maintenant je suis fou
Perdu dans la discothèque
Le week-end est arrivé et j'ai effacé nos photos
Et j'ai fêté avec quelques bouteilles, ah-ah
J'ai parlé à mes amis, ils m'ont donné un conseil
De ne pas être si têtu et de me regarder dans le miroir
Et moi, tête de mule, je me suis comporté comme un idiot
Et enfin, j'ai compris que l'amour est complexe
Ils disent qu'il n'y a pas pire aveugle que celui qui ne veut pas voir
Et moi, comme un imbécile, je me suis laissé convaincre
Que toi, mon cœur, tu allais le protéger
Mais ça ne s'est pas passé, et maintenant
Je suis revenue
À remettre les vêtements que j'aime
À chanter mes chansons sous la douche
Et si un jour dans la rue tu les entends
C'est parce que je suis revenue
À briller parce que je suis fait pour ça
Et mes rêves n'auront jamais de plafond
Je vais au sommet sans toi, c'est un fait
Tu n'as pas apprécié ce que j'ai fait
Quand je t'ai donné mon temps
Mais je n'étais pas heureux
Et maintenant je dois te dire
Que maintenant je suis fou
Perdu dans la discothèque
Le week-end est arrivé et j'ai effacé nos photos
Et j'ai fêté avec quelques bouteilles, ah-ah
Et maintenant je suis fou
Perdu dans la discothèque
Le week-end est arrivé et j'ai effacé nos photos
Et j'ai fêté avec quelques bouteilles, ah-ah