Be Someone
Be Someone
you reached the day of your discord
and cannot understand
but day will come - day will come
you will afford
to be someone - be someone
Du hast den Traum mit mir geteilt
für kurze Zeit - bereit
Kontrollverlust, jetzt sieh Dich an - sieh Dich an
am Start vorbei - das Licht zerbricht
in diesem Bann - diesem Bann - diesem Bann
ich weiß, dass ich das Spiel verlier
zu viel von mir - in Dir
Menschenmassen, doch so leer - doch so leer
der Körper will - das Hirn setzt aus
nun gib mir mehr - gib mir mehr - gib mir mehr
gefesselt als der Würfel fiel
siehst Du ein Ziel - im Spiel
Entscheidungsmacht in Deiner Hand - Deiner Hand
geh nicht zu schnell - eventuell
hat es Dich erkannt - Dich erkannt - Dich erkannt
zum Zeitvertreib bist Du nicht hier
zu viel von Dir - in mir
ich lass mich führen, hab Vertrauen - hab Vertrauen
es ist soweit - wenn ich es will
in Zeit und Raum - Zeit und Raum - Zeit und Raum
you reached the day of your discord
and cannot understand
but day will come - day will come
you will afford
to be someone - be someone
Ser Alguien
Ser Alguien
llegaste al día de tu discordia
y no puedes entender
pero llegará el día - llegará el día
podrás permitirte
ser alguien - ser alguien
Compartiste el sueño conmigo
por un corto tiempo - listo
Pérdida de control, ahora mírate - mírate
pasando por alto el inicio - la luz se quiebra
en este hechizo - este hechizo - este hechizo
sé que estoy perdiendo el juego
demasiado de mí - en ti
Multitudes, pero tan vacías - tan vacías
el cuerpo quiere - el cerebro se apaga
ahora dame más - dame más - dame más
atado como el dado cayó
ves un objetivo - en el juego
Poder de decisión en tu mano - en tu mano
no vayas tan rápido - tal vez
te ha reconocido - te ha reconocido - te ha reconocido
no estás aquí por diversión
demasiado de ti - en mí
me dejo llevar, confío - confío
es el momento - si lo deseo
en tiempo y espacio - tiempo y espacio - tiempo y espacio
llegaste al día de tu discordia
y no puedes entender
pero llegará el día - llegará el día
podrás permitirte
ser alguien - ser alguien