Summer Thoughts In a Field Of Weed
Here i'm lying in a field of weed
The great blue sky is all surrounding me
The rest it gives me is a marvel thing
I see a bird who's cleaning his two wings
Fly, fly away from all the lawyers
The screaming children playing with their toys
People always running after me
To tell me what to have
What to be
I look upon the landscape and i see
In the distance there stands an old gum tree
I close my eyes and slowly sink away
In this field where i always wanna stay
Oh, i sleep
Yes, i sleep
In this field
In this field
In this field
I'm losing my sense for the time
The occupative world is there behind
I wish i could always separate
Myself like this but now
It's just too late
Zomerse Gedachten In Een Veld Van Wiet
Hier lig ik in een veld van wiet
De grote blauwe lucht omringt me heel
De rust die het me geeft is een wonderlijk iets
Ik zie een vogel die zijn twee vleugels poetst
Vlieg, vlieg weg van al die advocaten
De schreeuwende kinderen die met hun speelgoed spelen
Mensen rennen altijd achter me aan
Om me te vertellen wat ik moet hebben
Wat ik moet zijn
Ik kijk naar het landschap en ik zie
In de verte staat een oude gumboom
Ik sluit mijn ogen en zak langzaam weg
In dit veld waar ik altijd wil blijven
Oh, ik slaap
Ja, ik slaap
In dit veld
In dit veld
In dit veld
Ik verlies mijn gevoel voor de tijd
De bezettende wereld ligt daarachter
Ik wou dat ik me altijd zo kon scheiden
Van mezelf zoals dit, maar nu
Is het gewoon te laat