Quem são Estes?
Os oceanos devolverão os seus mortos
Dos sepulcros sairão os cativos livres para sempre,
E todos os que repousam se levantarão
Para o encontro com a semente de Abraão e
Serão como areia do mar
Este são os que vêm da grande batalha
E lavaram suas vestes no sangue do Cordeiro
Estes são os que eram tristes mas agora se alegram
Redimidos pelo sangue da Cruz
Como exercito forte poderoso
Suas vozes estão soando, testemunhando
E cantando para sempre o hino da liberdade
Ao entrarem triunfantes na Santa Cidade
Há tanto tempo aguardada, a terra prometida
Estangeiros, peregrinos num lugar seguro estarão
E eternamente salvos não andarão perdidos nunca mais.
A mesa está pronta para a festa da vitória
E o próprio Deus dirá:
"Bem vindos, filhos meus".
Estes são os que vieram da grande batalha e
Lavaram suas vestes no sangue do Cordeiro.
São estes que eram tristes
mas agora se alegram redimidos pelo sangue da cruz
redimidos pelo sangue da Cruz...
¿Quiénes son Ellos?
Los océanos devolverán a sus muertos
De las tumbas saldrán los cautivos liberados para siempre,
Y todos los que descansan se levantarán
Para encontrarse con la descendencia de Abraham y
Serán como la arena del mar
Estos son los que vienen de la gran batalla
Y lavaron sus ropas en la sangre del Cordero
Estos son los que estaban tristes pero ahora se alegran
Redimidos por la sangre de la Cruz
Como un ejército fuerte y poderoso
Sus voces resuenan, testificando
Y cantando eternamente el himno de la libertad
Al entrar triunfantes en la Santa Ciudad
Tan esperada por tanto tiempo, la tierra prometida
Extranjeros, peregrinos encontrarán un lugar seguro
Y eternamente salvos nunca más se perderán.
La mesa está lista para la fiesta de la victoria
Y el mismo Dios dirá:
"Bienvenidos, hijos míos".
Estos son los que vinieron de la gran batalla
Y lavaron sus ropas en la sangre del Cordero.
Son aquellos que estaban tristes
pero ahora se alegran redimidos por la sangre de la cruz
redimidos por la sangre de la Cruz...