Recordações
Recordações de um passado tão sofrido
Terei ao ver o mundo destruído.
Após os mil anos, no céu vou lembrar
Do mal que me fez lamentar.
Côro:
Ele enxugará as minhas lágrimas
Pois tudo aqui passou e não tornará
As recordações que me fazem chorar,
Então, se apagarão, pois Cristo as limpará.
Recordações não terei na Nova Terra
Das condições mortais em que vivi.
Não mais haverá pranto, morte ou pesar.
Das dores não vou mais lembrar.
Viverei para sempre no céu
Deste mundo não vou mais lembrar.
Não vou lembrar!
Recuerdos
Recuerdos de un pasado tan doloroso
Lo haré cuando vea el mundo destruido
Después de los mil años, en el cielo recordaré
El mal que me hizo llorar
Color
Él limpiará mis lágrimas
Para todos aquí ha pasado y no
Los recuerdos que me hacen llorar
Entonces serán extinguidos, porque Cristo los limpiará
No tendré recuerdos en la Nueva Tierra
Las condiciones mortales en las que vivía
No habrá más luto, no más muerte, no más dolor
Los dolores que ya no recordaré
Voy a vivir para siempre en el cielo
Ya no recordaré este mundo
¡No lo recordaré!
Escrita por: Ângelo Meireles