Harpa De Davi
Um bom menino chamado Davi, tocava harpa bem,
Com suas mãos a harpa dedilhava louvando a Deus.
O rei Saul mandou chamar Davi, atormentado estava,
Quando Davi a sua harpa tocou, o grande mal se retirou.
Davi
Tocava sua harpa assim
Davi
Saul aliviado ficou
Todo mal saiu quando a harpa tocou
Não há mal que possa resistir o louvor.
Davi
Tocava sua harpa assim
O rei Saul então se acalmou com o toque de Davi,
O Senhor sempre estava com Davi, lhe dando então a unção,
O rei Saul muito se alegrou sim com o Davizinho,
O mal espírito veio sobre Saul, a harpa apareceu.
Davi
Saul aliviado ficou
Todo mal saiu quando a harpa tocou
Não há mal que possa resistir o louvor.
Davi
Tocava sua harpa assim
Davi
Davi Tocava sua harpa assim
Harfe von David
Ein guter Junge namens David, spielte die Harfe gut,
Mit seinen Händen zupfte er die Saiten und lobte Gott.
König Saul ließ David rufen, er war gequält,
Als David seine Harfe spielte, wich das große Übel.
David
Spielte seine Harfe so
David
Saul fühlte sich erleichtert
Jedes Übel verschwand, als die Harfe erklang
Es gibt kein Übel, das dem Lob widerstehen kann.
David
Spielte seine Harfe so
König Saul beruhigte sich dann mit Davids Spiel,
Der Herr war immer bei David und gab ihm die Salbung,
König Saul freute sich sehr über den kleinen David,
Der böse Geist kam über Saul, die Harfe erschien.
David
Saul fühlte sich erleichtert
Jedes Übel verschwand, als die Harfe erklang
Es gibt kein Übel, das dem Lob widerstehen kann.
David
Spielte seine Harfe so
David
David spielte seine Harfe so