395px

Ich und meine Liebe / Klage vom Hügel

Quarteto Jobim Morelenbaum

Eu e o meu amor / Lamento do Morro

Eu e o meu amor
E o meu amor ...
Que foi-se embora
Me deixando tanta dor
Tanta tristeza
No meu pobre coração
Que até jurou
Não me deixar
E foi-se embora
Para nunca mais voltar

Não posso esquecer, O teu olhar,
Longe dos olhos meus
Ai, o meu viver, É de esperar,
Pra te dizer adeus

Mulher amada,
Destino meu
É madrugada,
Sereno dos meus olhos já correu

Não posso esquecer, O teu olhar,
Longe dos olhos meus
Ai, o meu viver, É de esperar,
Pra te dizer adeus

Ich und meine Liebe / Klage vom Hügel

Ich und meine Liebe
Und meine Liebe ...
Die fortgegangen ist
Und mir so viel Schmerz ließ
So viel Traurigkeit
In meinem armen Herzen
Das sogar schwor
Mich nicht zu verlassen
Und fortgegangen ist
Um nie mehr zurückzukehren

Ich kann deinen Blick nicht vergessen,
Weit weg von meinen Augen
Ach, mein Leben, ist zu warten,
Um dir Lebewohl zu sagen

Geliebte Frau,
Mein Schicksal
Es ist Mitternacht,
Der Frieden meiner Augen ist schon vergangen

Ich kann deinen Blick nicht vergessen,
Weit weg von meinen Augen
Ach, mein Leben, ist zu warten,
Um dir Lebewohl zu sagen

Escrita por: Antonio Carlos Jobim / Vinícius de Moraes