Era Moderna
Não existem mais corpos ensanguentados ao chão
Conflitos decenais definiam o futuro da nação
Milhares de pessoas defendiam sua pátria
Unhas, mordidas, facas, balas definiam quem um dia venceria
Tempos mais tarde tudo mudaria
Destinos de milhares de pessoas
nas palavras de alguém
Sem direitos a defesa, nem uma unha é quebrada
In modern times, we sat on the couch and watch TV
What's going around the world
Do not think about get up, nothing can shock me even
I change the channel by remote control and forget what just I saw
It's simple, it´s easy, no worries as well as up the next day
Era Moderna
Ya no hay cuerpos ensangrentados en el suelo
Conflictos decenales definían el futuro de la nación
Miles de personas defendían su patria
Uñas, mordidas, cuchillos, balas definían quién ganaría algún día
Tiempo después todo cambiaría
Destinos de miles de personas
en palabras de alguien
Sin derechos a defensa, ni una uña rota
En tiempos modernos, nos sentamos en el sofá a ver TV
Lo que sucede en el mundo
No pienso en levantarme, nada puede sorprenderme
Cambio de canal con el control remoto y olvido lo que acabo de ver
Es simple, es fácil, sin preocupaciones como levantarse al día siguiente
Escrita por: Bruno Gambarra / Thiago Brandão