395px

En Tu Carne, Anclado

Quarto Negro

Em Tua Carne, Ancorei

O céu já nos cedeu a tentação
Teus olhos se viraram contra os meus
Você me julgava diferente
E eu cego à deriva nesse mar

Eterno espelho de um acaso
Inabitado de decência
Um dia a mágoa, boêmia

Um dia eu deixo de nostalgia
(Por que? Por que?)
Não sirvo mais pra ser teu homem
Não sirvo mais pros meus amigos

Por que não conta tu, mulher?
Por que se esconde da família?
Tua carne, o castigo
Aconteceu no escuro

En Tu Carne, Anclado

El cielo ya nos ha cedido la tentación
Tus ojos se volvieron contra los míos
Pensabas que yo era diferente
Y yo ciego a la deriva en este mar

Eterno reflejo de un accidente
Desprovisto de decencia
Un día la amargura, bohemia

Un día dejo atrás la nostalgia
(¿Por qué? ¿Por qué?)
Ya no sirvo para ser tu hombre
Ya no sirvo para mis amigos

¿Por qué no hablas tú, mujer?
¿Por qué te escondes de la familia?
Tu carne, el castigo
Ocurrió en la oscuridad

Escrita por: Thiago, Eduardo Praca