395px

Pé de moleque

Quase Madalena / Madalena Ribeiro

Pé de moleque

Um canto doce
num canto da rua
da rua feita de pé de moleque
de moleque descalço
quem ouve na calçada seus passos
não diz que é de uma criança

alma que balança
equilibra a mente que mente
que mente que dança
cobre o adulto de gente
tira a camisa de força
veste a de uma criança
criança sem pé de moleque
péde moleque sem criança

dissimulação virou faz de conta
dissimulação virou faz de conta

Pé de moleque

Un canto dulce
en una esquina de la calle
hecha de pé de moleque
de un niño descalzo
quien escucha en la acera sus pasos
no diría que es de un niño

alma que se balancea
equilibra la mente que miente
que miente y que baila
cubre al adulto de gente
despoja la camisa de fuerza
y viste la de un niño
niño sin pé de moleque
pé de moleque sin niño

disimulación se convirtió en juego de niños
disimulación se convirtió en juego de niños

Escrita por: Madalena Ribeiro