Vestido Purpurina
Deixa o vento entrar
no seu vestido costurado
e a pele se rasgar
pra o tecido de remenda
sair do corpo novo
com o vento que entrou
Como o seu vestido brilha
ao ver-se purpurina
com o vento leve que encarnou
e dança dentro como brisa
e se alisa e vai
se tocando em instrumento
Nu
o vestido não cobre o corpo nu
sofisticado coração
Vestido de Purpurina
Deja que el viento entre
en tu vestido cosido
y la piel se rasgue
para que el tejido remendado
salga del cuerpo nuevo
con el viento que entró
Cómo brilla tu vestido
al verse de purpurina
con el viento ligero que encarnó
y baila dentro como brisa
y se alisa y se va
tocándose como instrumento
Desnudo
el vestido no cubre el cuerpo desnudo
sofisticado corazón
Escrita por: Madalena Ribeiro