Mary Be God
[Oi gato!]
Eu conheci um broto
lá pros lados do Bixiga
com dois belos motivos
logo acima da barriga
E um lance assim meio Bardot
Seu nome era Mary
e seu corpo, escultural
jamais havia pensado
em encontrar um broto igual
Acho que essa tá pra mim!
(1)
Saímos de um buteco
pr'um motel na Marginal
Logo pintou um lance
e coisa e tal
Mas quando o dia clareou
O segredo então se revelou:
(refrão)
Ela tem bigode! (4x)
Mary até que tentava
dar aquela disfarçada
mas não há água oxigenada
nem gilete que dê fim
Foi quando Mary me falou
"Já tentei de tudo
e nada adiantou!
se você realmente me ama
existe algo além da cama
bigoduda é o que sou!"
(refrão)
(1)
I said: "Go! Go, Mary! Mary Be God tonight!"
Mary Sea Dios
[¡Oye gato!]
Conocí a una chica
por los lados del Bixiga
con dos buenos motivos
justo arriba del vientre
Y un aire así medio Bardot
Su nombre era Mary
y su cuerpo, escultural
nunca había pensado
en encontrar una chica igual
¡Creo que esta es para mí!
(1)
Salimos de un bar
a un motel en la Marginal
Pronto surgió un asunto
y cosas así
Pero cuando amaneció
El secreto entonces se reveló:
(estribillo)
¡Ella tiene bigote! (4x)
Mary intentaba
disimularlo
pero no hay agua oxigenada
ni navaja que lo quite
Fue cuando Mary me dijo
'He intentado de todo
¡y nada ha funcionado!
Si realmente me amas
hay algo más allá de la cama
¡bigotuda es lo que soy!'
(estribillo)
(1)
Dije: '¡Ve! ¡Ve, Mary! ¡Mary Sea Dios esta noche!