Além Alma
Meu coração lá de longe
Faz sinal que quer voltar
Mas no peito trago em bronze:
Não tem vaga nem lugar
Pra que me serve um negócio
Que não cessa de bater?
Mais me parece um relógio
Que acaba de enlouquecer.
Pra que é que eu quero quem chora
Se estou tão bem assim
E o vazio que vai lá fora
Cai macio dentro de mim?
Más allá del alma
Mi corazón desde lejos
Hace señas de querer regresar
Pero en el pecho llevo en bronce:
No hay espacio ni lugar
¿Para qué me sirve un asunto
Que no deja de latir?
Más bien parece un reloj
Que acaba de enloquecer
¿Para qué quiero a quien llora
Si estoy tan bien así?
Y el vacío que se va afuera
Cae suavemente dentro de mí