Suicide Dating
今夜ふたりは約束をとげる安心を捨てて永遠へかける誤魔化しきれない真実はひとつ型割れを見つけ合えたんだふたり
kon'ya futari wa yakusoku o togeru anshin o sutete eien e kakeru gomakashi kirenai shinjitsu wa hitotsu kata ware o mitsuke aeta nda futari
夜景をにらんで君の手を握る回想が巡りメーターは振れるどこだっていいよここじゃない場所へ行こうたとえ何もなくても
yakei o nirande kimi no tewonigiru kaisō ga meguri mētā wa fureru doko datte ī yo koko janai basho e ikou tatoe nani mo nakute mo
心中デイト
shinjū deito
滲みきった思い出も次は何かになれるはずたとえ話に夢見て今は君とあなたと心中デイト
nijimi kitta omoide mo tsugi wa nanika ni nareru hazu tatoebanashi ni yumemite ima wa kimi to anata to shinjū deito
振り返らなければこんなに静かで笑っちゃうくらい誰にも止められない今頃電話は鳴り続けてるかな探されてたとしてやめれるのはふたりだけ
furikaeranakerya kon'nani shizukade waratchau kurai darenimo tomerarenai imagoro denwa wa nari tsudzuke teru ka na sagasa re teta to shite yame reru no wa futari dake
終わりかたならまだほら選べるでしょ伸びきった最終話を捨てて言葉より強い麻酔と若さに似たよな自信で「やっぱり怖いね」心をひたしてたとえ何もなくても
owari katanara mada hora eraberudesho nobi kitta saishū-banashi o sutete kotoba yori tsuyoi masui to waka-sa ni nita yo na jishin de `yappari kowai ne' kokoro o hitashite tatoe nani mo nakute mo
心中デイト
shinjū deito
滲みきった思い出も滲みきった思い出も
nijimi kitta omoide mo nijimi kitta omoide mo
心中デイト心中デイト心中デイト
shinjū deito shinjū deito shinjū deito
同時に飲んで高度に無瀬て一緒に散ってしまえるのに僕らはなんでふたりひとつに生まれて来なかっただろう
dōjini nonde kōgo ni musete issho ni chitte shimaerunoni boku-ra wa nande futari hitotsu ni umarete konakatta nodarou
心中デイト
shinjū deito
滲みきった思い出も次は何かになれるはずたとえ話に夢見て今は君とあなたと心中デイト
nijimi kitta omoide mo tsugi wa nanika ni nareru hazu tatoebanashi ni yumemite ima wa kimi to anata to shinjū deito
Citas suicidas
Esta noche los dos prometen dejar la seguridad y correr hacia la eternidad
Una verdad que no se puede ocultar, encontramos un tipo de ruptura juntos
Mirando las luces nocturnas, tomo tu mano
Los recuerdos giran y el medidor se agita, no importa a dónde vayamos, no es aquí
Vamos a un lugar diferente, incluso si no hay nada
Citas suicidas
Incluso los recuerdos borrosos pueden convertirse en algo más la próxima vez
Soñando despierto en un cuento, ahora contigo y tú, citas suicidas
Si no miramos atrás, es tan tranquilo que reímos
En este momento, ¿el teléfono sigue sonando? ¿Nos están buscando?
Solo nosotros podemos detenerlo
Si es cómo termina, aún podemos elegir
Dejando de lado el último capítulo extendido
Con una confianza similar a la anestesia y la juventud
'De todos modos, da miedo', nos sumergimos en nuestros corazones, incluso si no hay nada
Citas suicidas
Incluso los recuerdos borrosos, incluso los recuerdos borrosos
Citas suicidas, citas suicidas, citas suicidas
Tomando al mismo tiempo, desapareciendo juntos en un estado de inconsciencia
¿Por qué no nacimos como uno solo?
Citas suicidas
Incluso los recuerdos borrosos pueden convertirse en algo más la próxima vez
Soñando despierto en un cuento, ahora contigo y tú, citas suicidas