Ya jaimema oñondive
Pyharemimbi porãme nderehe chemandu'a
Che py'ami tarova rasaite rohechase
Oimenemo ku ñande ha'e la ojupe guarã
Noguaheinte Upe ára ñaimemivo oñondive
Ikatungo upeichahagui el destino oikokuevo
He'imi Upe ko'ēvo peikomina ojueheve
Tove upepe ae pe mborayhu iñaña
Ojuhu ra'e Upe ára pytū oho ha resē
Peina aga oñe cumplí ya jaimema oñondive
Ndaiporiveima avave la ñande pe'aharã
Ikatundema oha'ã umi ndembopochyseva
Ha umi gente iñe'ēseva jajoayhu ha toikuaa
Ya estamos juntos
Te recuerdo con cariño,
mi corazón se siente bien al verte.
Como si fuéramos uno,
no hay nada que nos separe, siempre juntos.
El destino no puede cambiar lo que está escrito,
me dice que hoy debemos estar juntos.
Así que, por favor, siente este amor sincero,
que en la oscuridad de la noche, brilla y resplandece.
Así que, vamos a cumplir, ya estamos juntos,
no hay nadie más que pueda separarnos.
Podemos hacer que todo funcione,
y la gente que hable, que hable, ¡y que se entere!