395px

Tierra de los Hombres

Quercus

Earthmange

Souls disappear into the ground
Bodies fall to the ground
Trees turn into soil
Houses sink into their foundantions
Only dust rises to the skies
Only the foul black smoke
Only a spiritless mirth leads the people
Who forever lost their virtue

Each of my shades engraved a scar into a wall
Each of my tears unified with another into a pool
Each of my thoughts is as one with the earth
Each of my pictures is its own shade

When i am painting the skies on my picture
I waste black colour
As i would like to have it above my head

All i see disappears
Filled with bitter anxietly hatred
Soul and emotions ignored
Only the omnipresent sorrow

Tierra de los Hombres

Almas desaparecen en la tierra
Cuerpos caen al suelo
Árboles se convierten en tierra
Casas se hunden en sus cimientos
Solo el polvo se eleva hacia los cielos
Solo el humo negro y fétido
Solo una alegría sin espíritu guía a la gente
Que ha perdido para siempre su virtud

Cada una de mis sombras grabó una cicatriz en una pared
Cada una de mis lágrimas se unió a otra en un charco
Cada uno de mis pensamientos es uno con la tierra
Cada una de mis imágenes es su propia sombra

Cuando pinto los cielos en mi cuadro
Desperdicio el color negro
Como si quisiera tenerlo sobre mi cabeza

Todo lo que veo desaparece
Lleno de amarga ansiedad y odio
Alma y emociones ignoradas
Solo la omnipresente tristeza

Escrita por: