395px

Ilegal

Questions

Ilegal

Aquele aperto na garganta
Tomados pela indignação
Necessidade de fugir já
Não haverá a outra escolha

To leave it all behind
The roots are destroyed
When the bonds are broken
Life can fade away

The courage to start again
On the other side of the border
The quest for a refuge
Time to stand up to prejudice

O grito preso na garganta
Como encarar o sacrifício?
Não há humanos ilegais
Ou clandestinos

To build it all again
With solidarity
There is nothing to be frightened
As long as there is hope

The courage to start again
On the other side of the border
The quest for a refuge
Time to stand up to prejudice

Ninguém é ilegal
Ou clandestino

The courage to start again
On the other side of the border
The quest for a refuge
Time to stand up to prejudice

Now

Ilegal

Esa opresión en la garganta
Tomados por la indignación
Necesidad de escapar ya
No habrá otra opción

Dejarlo todo atrás
Las raíces están destruidas
Cuando los lazos se rompen
La vida puede desvanecerse

El coraje de empezar de nuevo
En el otro lado de la frontera
La búsqueda de un refugio
Es hora de enfrentar los prejuicios

El grito atrapado en la garganta
¿Cómo enfrentar el sacrificio?
No hay humanos ilegales
O clandestinos

Reconstruirlo todo de nuevo
Con solidaridad
No hay nada que temer
Mientras haya esperanza

El coraje de empezar de nuevo
En el otro lado de la frontera
La búsqueda de un refugio
Es hora de enfrentar los prejuicios

Nadie es ilegal
O clandestino

El coraje de empezar de nuevo
En el otro lado de la frontera
La búsqueda de un refugio
Es hora de enfrentar los prejuicios

Ahora

Escrita por: