La Boliviana
De Bolivia vengo bajando,
ayayay, pobre mi cholita.
Sabe Dios si volveré
a la tierra donde nací.
Clavelitos, clavelitos
envueltos en un papelito.
Corazón de piedra dura
ojos de mantialito.
Ya me voy, ya me voy,
ya me voy, ya me voy yendo.
Sabe Dios si volveré
a la tierra donde nací.
Die Bolivianerin
Ich komme aus Bolivien,
ayayay, arme meine Cholita.
Gott weiß, ob ich zurückkehre
zu dem Land, wo ich geboren wurde.
Nelken, Nelken
verpackt in ein kleines Papier.
Herz aus hartem Stein,
Augen wie ein kleiner Mantarochen.
Ich gehe schon, ich gehe schon,
ich gehe schon, ich gehe schon weg.
Gott weiß, ob ich zurückkehre
zu dem Land, wo ich geboren wurde.