395px

Gran Confusión

Quim Barreiros

Grande Confusão

O baile começou
E de repente parou
Começaram à porrada
Aos gritos e empurrões

A Maria Bonitona levou um pontapé na mona
Ao tio Simões apalparam-lhe os pulmões
A Maria Pita do Talho agarrava só ramalho
A Floribela rebentaram-lhe a panela
O Toninho Bicha era o pior desordeiro
No final da zaragata estava a rasca do traseiro

A gente fugia para fora do salão
Ninguém se entendia, e era grande a confusão

Gran Confusión

La fiesta comenzó
Y de repente paró
Empezaron a los golpes
A gritos y empujones

La Maria Bonitona recibió una patada en la cara
Al tío Simón le revisaron los pulmones
La Maria Pita del Carnicería solo agarraba ramajo
A Floribela le reventaron la olla
El Toninho Maricón era el peor alborotador
Al final de la pelea estaba con el trasero rasguñado

La gente huía hacia afuera del salón
Nadie se entendía, y era una gran confusión

Escrita por: Quim Barreiros