KETCHUP
Essa é a canção do tomate
É a canção do ketchup Maria
Lá pros lados de Odimira
O Manel e a Maria
Vejam lá que coisa gira
Foram às compras um dia
Dois pepinos e um limão
Enguias pra caldeirada
E no frasco em promoção
Uma grande tomatada
Tava um dia muito quente
E o tomate escorregadio
Não há tampa que aguente
Tombou o frasco e partiu
A Maria muito irritada
Ao manel quase bateu
Mas pra ele não era nada
Logo a questão resolveu
(REFRÃO)
Queres ketchup Maria?
Queres ketchup ?
Queres ketchup disse o Manel a bom som
Queres ketchup Maria ?
Queres ketchup?
E ela logo respondeu : Quero sim que isso é tão bom!
KETCHUP
Esta es la canción de tomate
Es la canción de la salsa de tomate María
Alrededor del lado de Odimira
Manel y María
Mira lo lindo
Un día se fueron de compras
Dos pepinos y un limón
Anguila para estofado
Y en la botella a la venta
Un tomate grande
Era un día muy caluroso
Y el tomate resbaladizo
No hay tapa que pueda sostener
Se cayó sobre la botella y se fue
María muy enojada
En el manel casi golpeó
Pero para él no era nada
Pronto la pregunta resuelta
(CORO)
¿Quieres un poco de ketchup María?
¿Quieres un poco de ketchup?
Quiero ketchup dijo que Manel suene bien
¿Quieres un poco de ketchup María?
¿Quieres un poco de ketchup?
Y ella dijo: “Quiero que esto sea tan bueno