Toco la bateria
Amb les extremitats,
toco la bateria i provo de seguir amb el baix;
se m'enduu l'entusiasme i tinc un pal a cada mà.
Tocar els timbals és cosa antiga,
es veu que ho portem a la sang.
Totes les noies em miren
i em miren també tots els nois,
provo de fer un somriure;
mira que en sóc de benparit!
Només quan toco bateria,
el món sembla tenir sentit.
Sí, sí.
Toco la bateria i provo de seguir amb el baix;
se m'enduu l'entusiasme i tinc un pal a cada mà.
Toco els tambors de guerra i així espanto l'enemic.
Toco la bateria,
mira que és fàcil ser feliç.
Toco la batería
Con las extremidades,
toco la batería e intento seguir con el bajo;
el entusiasmo me lleva y tengo una baqueta en cada mano.
Tocar los tambores es algo antiguo,
parece que lo llevamos en la sangre.
Todas las chicas me miran
y también me miran todos los chicos,
intento sonreír;
mira qué bien parecido soy!
Solo cuando toco la batería,
el mundo parece tener sentido.
Sí, sí.
Toco la batería e intento seguir con el bajo;
el entusiasmo me lleva y tengo una baqueta en cada mano.
Toco los tambores de guerra y así espanto al enemigo.
Toco la batería,
mira qué fácil es ser feliz.
Escrita por: Quimi Portet