Tres
Glas 'oa ar mor
Ha melen an heol
Ruz 'oa ar paotr
Ha glas 'oa ar geot
Ar bugel 'oamp
Ne drese ket e boan
Bras 'oa ar gwez
Ha splann 'oa an oabl
Brav 'oa ar frouezh
Ha skañv 'oa ar vuhez 'kreiz ar c'hoad
Etre arnev ha glav
Pa zistroent war o c'hiz
Ne glevent ket da gri
Pa zistroent war o c'hiz
Ne glevent ket da gri
Du 'oa da sell
Ha krin da valvennoù
Gwenn 'oa da zremm
Ha gris da vuzelloù
Ar bugel 'oamp
A dave e varboan
Tres
Azul era el mar
Y amarillo el sol
Rojo era el chico
Y azul era el cielo
El niño que éramos
No se ahogaba en su pena
Grande era el árbol
Y brillante el manzano
Valiente era el roble
Y suave era la vida en medio del bosque
Entre niebla y lluvia
Cuando volvían sobre sus pasos
No escuchaban el grito
Cuando volvían sobre sus pasos
No escuchaban el grito
Negro era su mirada
Y limpio su rostro
Blanco era su sueño
Y gris sus pájaros
El niño que éramos
Se perdía en su sueño
Escrita por: Gareth Jones / Emilie Tiersen