Diz-me Lá
Dás-me a tua mão, corpo sem perfume
Já não sei, não sei, se ainda vale a pena aquecer-me
no teu lume
Venho do sonho, tu foges da vida
Dá um passo, outro passo, sente o mundo fervilhar na
mulher que tens escondida
Diz-me lá, quantas vezes pensaste em ti e tentaste
lutar
Diz-me lá, quantos barcos largaram o teu cais e
fizeram-se ao mar
Diz-me lá, quantos beijos jogaste ao vento e voltaram
para trás
Diz-me lá, quantos nomes gritaste em vão, por um pouco
de paz
Dime ahí
Dame tu mano, cuerpo sin perfume
Ya no sé, no sé, si aún vale la pena calentarme
en tu fuego
Vengo del sueño, tú huyes de la vida
Da un paso, otro paso, siente el mundo bullir en la
mujer que tienes escondida
Dime ahí, cuántas veces pensaste en ti y trataste
de luchar
Dime ahí, cuántos barcos zarparon de tu muelle y
se hicieron al mar
Dime ahí, cuántos besos lanzaste al viento y volvieron
atrás
Dime ahí, cuántos nombres gritaste en vano, por un poco
de paz
Escrita por: João Portela