Nas Alamedas
quem sabe se o grosso tronco do pinheiro
se o forte tronco do pinheiro cai
nas alamedas, no pinheirais
nas alamedas. . . o sol não entra mais
quem sabe se o grosso tronco do pinheiro
se o forte tronco do pinheiro vai
bem para o alto
alto, alto
alto demais. . .
a alameda, palco da lua,
a quem o pinheiro não alcançará jamais
nas alamedas, nos pinheirais
nas alamedas. . . . o sol não entra mais.
passarela notura do seio da noite
que o dia e o sol não encontrarão mais
nas alamedas, nos pinheirais
nas alamedas. . .
En las Alamedas
quién sabe si el grueso tronco del pino
si el tronco fuerte del pino cae
en el bulevar, en los pinares
en el bulevar... el sol ya no entra
quién sabe si el grueso tronco del pino
si el tronco fuerte del pino
hasta la parte superior
alto, alto
demasiado alto
el bulevar, el escenario de la luna
a quien el pino nunca llegará
en el bulevar, en los pinares
en el bulevar... el sol ya no entra
pasarela notura de la mama noche
que el día y el sol ya no encontrarán
en el bulevar, en los pinares
en el bulevar