Não Sou Pai João
Sou negro sim
Mas não sou pai João
Sigo na luta até o fim
Sou cabano, quilombola
Guerreiro brigão
Meus irmãos, minhas irmãs
Quero ver bem
Mas claro sem dizer amém
Sem se curvar a ninguém
Gente bonita pra mim
É a que luta e sabe quando dizer não também
No soy Padre João
Soy negro sí
Pero no soy Padre João
Sigo en la lucha hasta el final
Soy cimarrón, quilombola
Guerrero peleador
Mis hermanos, mis hermanas
Quiero ver bien
Pero claro sin decir amén
Sin inclinarse ante nadie
Gente bonita para mí
Es la que lucha y sabe cuándo decir no también