Avión En Tierra
Ahora tengo que cerrar, mi amor,
mejor me voy.
Mi caballo no era tan veloz, y lo perdí.
Pero tengo una estrella de reserva
en la estación de tus caderas.
Vuelvo cada día allí,
paso las horas muertas.
Voy a regresar
voy a resistir.
Quiero registrarme contigo.
Voy a regresar a mi manera de vivir,
quiero malearme contigo.
Voy a regresar,
voy a resistir,
vuelvo cada día allí.
Cada día.
Ahora tengo que pagar mi error.
Así aprendí cada página
de la lección que me perdí.
Todavía hay escenas que revelan
la emoción.
A toda vela
vuelvo cada día allí.
Sé que me esperas.
Avion au Sol
Maintenant je dois partir, mon amour,
je ferais mieux de m'en aller.
Mon cheval n'était pas si rapide, et je l'ai perdu.
Mais j'ai une étoile de secours
à la station de tes hanches.
Je reviens là-bas chaque jour,
je passe des heures à rien faire.
Je vais revenir
je vais tenir bon.
Je veux m'enregistrer avec toi.
Je vais revenir à ma façon de vivre,
je veux me perdre avec toi.
Je vais revenir,
je vais tenir bon,
je reviens là-bas chaque jour.
Chaque jour.
Maintenant je dois payer mon erreur.
C'est ainsi que j'ai appris chaque page
de la leçon que j'ai ratée.
Il y a encore des scènes qui révèlent
l'émotion.
À toute allure
je reviens là-bas chaque jour.
Je sais que tu m'attends.