Crece La Hierba
Crece la hierba en el primer cajón
de la estación de primavera
hoy nos esperan besos a traición
y ruidos de ventanas abiertas
Arde una estrella entre nosotros dos
que no me deja estar tan cerca
si subes la escalera de color
préstame pintura de guerra
Quien necesita una canción de amor
cuando se tiene la violencia en vena
quien necesita una canción de amor
que viaja en carretera
crece la hierba en el primer cajón
de la estación de primavera
súbete niña que se enfría la cena
y se largó besándome a traición.
Duerme la siesta en mi colchón
hay una fiesta en mi azotea
las flores secas de la habitación
la ultima entrega de mi colección
de lunas llenas
Das Gras Wächst
Das Gras wächst in der ersten Schublade
von der Frühlingsstation.
Heute erwarten uns heimliche Küsse
und Geräusche von offenen Fenstern.
Eine Stern brennt zwischen uns beiden,
der mich nicht so nah sein lässt.
Wenn du die bunte Treppe hochsteigst,
leih mir Kriegsmalerei.
Wer braucht ein Liebeslied,
wenn man die Gewalt in den Adern hat?
Wer braucht ein Liebeslied,
das auf der Straße reist?
Das Gras wächst in der ersten Schublade
von der Frühlingsstation.
Steig ein, Mädchen, das Abendessen wird kalt,
und sie ist verschwunden, hat mich heimlich geküsst.
Schlaf ein Nickerchen auf meiner Matratze,
es gibt eine Party auf meinem Dach.
Die trockenen Blumen im Zimmer,
die letzte Lieferung meiner Sammlung
von vollen Monden.