Minha vida
Se o Senhor não edificar,
Minha vida será
Como quem partiu
E construiu sobre um lugar incerto
E quando as agruras desta vida insistiram
Em roubar-lhe a paz
E um pouco mais do seu sossego,
Veja o que ficou!
Veja o que restou!
Vida vazia,
Vida sem razão
Sem gozar comunhão com Jesus,
Olhos cegos que não vêem luz
Que perecem nas trevas do mal
Mas se Cristo edificar
Minha vida será
Um espelho,
Refletindo a todo mundo
O amor de quem chegou e amou primeiro
E uma paz que permanece lá no fundo
Do meu coração
Vida vivida,
Vida expressão
De um elo refeito com Deus
De pecados deixados os pra trás
De perdão, contrição e louvor
Deixa Cristo edificar!
E uma vida,
Nova vida
Nascerá.
Mi vida
Si el Señor no construye,
Mi vida será
Como aquel que partió
Y construyó en un lugar incierto
Y cuando las dificultades de esta vida insistieron
En robarle la paz
Y un poco más de su tranquilidad,
¡Mira lo que quedó!
¡Mira lo que quedó!
Vida vacía,
Vida sin razón
Sin disfrutar comunión con Jesús,
Ojos ciegos que no ven luz
Que perecen en las tinieblas del mal
Pero si Cristo construye
Mi vida será
Un espejo,
Reflejando a todo el mundo
El amor de aquel que llegó y amó primero
Y una paz que permanece en lo profundo
De mi corazón
Vida vivida,
Vida expresión
De un lazo reestablecido con Dios
De pecados dejados atrás
De perdón, contrición y alabanza
¡Deja que Cristo construya!
Y una vida,
Nueva vida
Nacerá.