O Castelo
Se todo o castelo de meus sonhos desabar,
Se aquilo que mais quero
Em ruínas se tornar;
E se nos escombros eu tiver que caminhar,
Eu não levarei nos ombros
A tristeza e o pesar.
Que mais quero? Que mais quero,
Se Jesus morreu para me salvar?
Que mais quero? Que mais quero,
Se no céu com Deus eu vou morar?
Se nas horas turvas do meu longo caminhar,
Eu não entender as curvas
Que meu Deus me faz virar;
E se for deserto o caminho em que eu andar,
Sei que Deus está por perto
Quando não parece estar.
Que mais quero ...
El Castillo
Con todo el castillo de mis sueños derrumbándose,
Si aquello que más deseo
Se convierte en ruinas;
Y si tengo que caminar entre escombros,
No cargaré sobre mis hombros
La tristeza y el pesar.
¿Qué más deseo? ¿Qué más deseo,
Si Jesús murió para salvarme?
¿Qué más deseo? ¿Qué más deseo,
Si en el cielo con Dios voy a morar?
Si en las horas turbias de mi largo caminar,
No entiendo las curvas
Que mi Dios me hace tomar;
Y si el camino en el que ando es un desierto,
Sé que Dios está cerca
Aunque no parezca estar.
¿Qué más deseo ...