395px

Solo así...

Quinta Góspel

Só assim...

As forças já me estão faltando para prosseguir,
E meu caminho mais difícil fica cada vez.
O que eu achava que podia, já não é bastante:
Já ando errante, estou perdendo o rumo;
Não sei nem onde, ou como, vou parar..
Será, será?
Será que vale mesmo a pena ainda prosseguir?
Será que acharei pra vida, ainda, uma saída
Que me coloque em ponto de partida,
Na direção pra que eu ache a paz?

Amigo, você está passando o que eu já passei:
Andando no caminho escuro que eu também andei,
Sentindo o poder fugindo-lhe por entre os dedos,
Não conseguindo mais guardar segredos
Seu coração precisa de Jesus.
É certo que o Senhor já sabe onde você está,
É claro que Ele é poderoso pra salvá-lo, sim.
Por isso, pare, agora mesmo, antes que seja tarde,
Enquanto sabe que a esperança existe;
Peça a Jesus que lhe estenda a mão.
Será, será?
Será que vale mesmo a pena ainda então pedir?
É claro! Só assim, a vida tem uma saída.
É desse modo que se enfrenta a lida
É desse jeito que se acha paz.

É certo: Só assim...

Solo así...

Las fuerzas ya me están faltando para seguir,
Y mi camino se vuelve cada vez más difícil.
Lo que pensaba que podía, ya no es suficiente:
Ando errante, estoy perdiendo el rumbo;
No sé ni dónde, ni cómo, voy a parar..
Será, será?
¿Realmente vale la pena seguir adelante?
¿Encontraré aún una salida para la vida
Que me ponga en punto de partida,
En la dirección para encontrar la paz?

Amigo, estás pasando por lo que yo ya pasé:
Caminando en el oscuro sendero que también recorrí,
Sintiendo el poder escapándose entre tus dedos,
Sin poder guardar más secretos
Tu corazón necesita a Jesús.
Es cierto que el Señor ya sabe dónde estás,
Es claro que Él tiene el poder para salvarte, sí.
Por eso, detente ahora mismo, antes de que sea tarde,
Mientras sabes que la esperanza existe;
Pídele a Jesús que te tienda la mano.
Será, será?
¿Realmente vale la pena entonces pedir?
¡Claro que sí! Solo así, la vida tiene una salida.
Es de esta manera que se enfrenta la lucha
Es así como se encuentra la paz.

Es cierto: Solo así...

Escrita por: