Rozgoni Nas Wiatr
Mija czas
W klepsydrze zycia
Ziaren coraz mniej
Przybywa nas
A terytorium zycia kurczy sie
Na niebosklonie ptak
Przytomnie daje znak
Wzbija lot - ucieka
Woda - smar
Gorzki ma smak
Dawno umarla rzeka
Zyj wolny, spij wolny, gnij wolny !!!
A gdy nadejdzie czas
Ziemia pogrzebie nas
A prochy - wiatr rozgoni
Pochlonie woda nas
Oczysci zbawczy ogien
A prochy - wiatr rozgoni
Pamietaj o tym, ze
Rozgoni prochy wiatr
A nikt za nami lez nie uroni
Te ktore byly i sa
Zastapia godnie nas
Tektore byly i sa
Odetchna z ulga
Zyj wolny, mysl wolny, mow wolny!
El viento nos dispersará
Pasa el tiempo
En el reloj de la vida
Menos granos quedan
Nos multiplicamos
Y el territorio de la vida se reduce
En el cielo
Un pájaro inteligente da señales
Se eleva y escapa
El agua es un lubricante
Tiene un sabor amargo
Hace mucho tiempo que murió el río
¡Vive libre, duerme libre, pudre libre!
Y cuando llegue el momento
La tierra nos enterrará
Y las cenizas - el viento nos dispersará
El agua nos absorberá
El fuego purificador nos limpiará
Y las cenizas - el viento nos dispersará
Recuerda que
El viento dispersará las cenizas
Y nadie derramará lágrimas por nosotros
Las que fueron y son
Nos reemplazarán dignamente
Las que fueron y son
Respirarán aliviadas
¡Vive libre, piensa libre, habla libre!