395px

Buenos días

Quruli

Good Morning

Night bus headed for Shinjuku
The light turns off with drowsiness
Sleeping on your arm pillow
Night bus arrived at Shinjuku thirty minutes early
It's like midnight in winter

White breath can't even be the signpost
A couple talking about music, the girl has better taste
Morning cafe brings the dawn
Looking down on the city
Crowd of coats with various colours
String of trains come and go

You are asleep with an anxious look on your face
Laying your head on my jacket as an arm pillow
Warm hands
We kissed

The dream walks and starts from here
The scramble spreads out, all over the place
We walk on ... walk on

Buenos días

Autobús nocturno rumbo a Shinjuku
La luz se apaga con el sueño
Durmiendo en tu brazo como almohada
El autobús nocturno llegó a Shinjuku treinta minutos antes
Es como medianoche en invierno

El aliento blanco ni siquiera puede ser el poste indicador
Una pareja hablando de música, la chica tiene mejor gusto
La cafetería matutina trae el amanecer
Mirando hacia abajo en la ciudad
Multitud de abrigos de varios colores
Hilera de trenes van y vienen

Estás dormido con una mirada ansiosa en tu rostro
Apoyando tu cabeza en mi chaqueta como almohada
Manos cálidas
Nos besamos

El sueño camina y comienza desde aquí
El cruce se extiende, por todas partes
Caminamos... caminamos

Escrita por: