Blue Whale (흰수염고래)
작은 연못에서 시작된 길
jageun yeonmoseseo sijakdoen gil
바다로 바다로 갈 수 있음 좋겠네
badaro badaro gal su isseum jokenne
어쩌면 그 험한 길에 지칠지 몰라
eojjeomyeon geu heomhan gire jichilji molla
걸어도 걸어도 더딘 발걸음에
georeodo georeodo deodin balgeoreume
너 가는 길이 너무 지치고 힘들 때
neo ganeun giri neomu jichigo himdeul ttae
말을 해줘 숨기지마 넌 혼자가 아니야
mareul haejwo sumgijima neon honjaga aniya
우리도 언젠가 흰수염고래처럼 헤엄쳐
urido eonjen-ga huinsuyeomgoraecheoreom he-eomchyeo
두려움 없이 이 넓은 세상 살아 갈 수 있길
duryeoum eopsi i neolbeun sesang sara gal su itgil
그런 사람이길
geureon saramigil
더 상처 받지마 이젠 울지마 웃어봐
deo sangcheo batjima ijen uljima useobwa
너 가는 길이 너무 지치고 힘들 때
neo ganeun giri neomu jichigo himdeul ttae
말을 해줘 숨기지마 넌 혼자가 아니야
mareul haejwo sumgijima neon honjaga aniya
우리도 언젠가 흰수염고래처럼 헤엄쳐
urido eonjen-ga huinsuyeomgoraecheoreom he-eomchyeo
두려움 없이 이 넓은 세상 살아 갈 수 있길
duryeoum eopsi i neolbeun sesang sara gal su itgil
그런 사람이길
geureon saramigil
너 가는 길이 너무 지치고 힘들 때
neo ganeun giri neomu jichigo himdeul ttae
말을 해줘 숨기지마 넌 혼자가 아니야
mareul haejwo sumgijima neon honjaga aniya
우리도 언젠가 흰수염고래처럼 헤엄쳐
urido eonjen-ga huinsuyeomgoraecheoreom he-eomchyeo
두려움 없이 이 넓은 세상 살아 갈 수 있길
duryeoum eopsi i neolbeun sesang sara gal su itgil
그런 사람이길
geureon saramigil
그런 사람이길
geureon saramigil
Ballena Azul (흰수염고래)
Un camino que empieza en un pequeño estanque
Ojalá pudiéramos ir al mar, al mar
Quizás me canse en ese camino tan duro
Aunque camine, mis pasos son lentos
Cuando tu camino se sienta tan agotador y difícil
Háblame, no lo escondas, no estás solo
Algún día también nadaremos como la ballena azul
Sin miedo, espero que podamos vivir en este vasto mundo
Quiero que seas así
No te lastimes más, ya no llores, intenta sonreír
Cuando tu camino se sienta tan agotador y difícil
Háblame, no lo escondas, no estás solo
Algún día también nadaremos como la ballena azul
Sin miedo, espero que podamos vivir en este vasto mundo
Quiero que seas así
Cuando tu camino se sienta tan agotador y difícil
Háblame, no lo escondas, no estás solo
Algún día también nadaremos como la ballena azul
Sin miedo, espero que podamos vivir en este vasto mundo
Quiero que seas así
Quiero que seas así