Unser Vaterland
Deutschland ist ein schönes land
Und ich bin glücklich dass ich hier geboren bin
Die berge die täler das meer und der strand
Es ist gut zu wissen dass wir hier sind
Die städte mit ihren urigen kneipen
Und dem besten bier der welt
Ja da trinken nur die lustigen leut´
Und verzechen hier ihr geld
Chor:
Deutschland
Ja das ist unser vaterland
Und wir sind stolz darauf
Deutsche zu sein
Und dann ist da noch unsere fussballelf
Die italien im sturm erobert hat
Sie hat gekämpft bis zum umfallen
Und tore geschossen um weltmeister zu sein
Deutschland ist nun endlich vereinigt
Die mauer ist nun weg
Ja was kann es denn noch schöneres geben
Als wenn alle deutschen in einheit leben
Nuestra Patria
Alemania es un país hermoso
Y estoy feliz de haber nacido aquí
Las montañas, los valles, el mar y la playa
Es bueno saber que estamos aquí
Las ciudades con sus pintorescos pubs
Y la mejor cerveza del mundo
Sí hay beber sólo la gente divertida
Y come aquí tu dinero
Coro
Alemania
Sí, esta es nuestra patria
Y estamos orgullosos de ello
Ser alemán
Y luego está nuestro elfo de fútbol
La Italia ha conquistado por la tormenta
Luchó hasta la caída
Y goles marcados para ser campeón del mundo
Alemania está finalmente unida
El muro se ha ido
Sí, ¿qué puede haber aún más hermoso
Como si todos los alemanes vivieran en unidad