O Pinto
E foi um pega pra capar
No galinheiro até o sol raiar
Chega a galera pra aprender
A dança do pinto todo mundo quer fazer
E o pinto bate as asinhas
E vai ralando na cochinha da galinha
E o pinto bate as asinhas
E vai ralando na cochinha da galinha
(O pinto)
O pinto do meu pai
Fugiu com a galinha da vizinha
Já procurei dia e noite
Já procurei noite e dia
Esse pinto não é mole
Esse pinto é safado
Não consegue dormir
Sem ter uma galinha ao lado
E pra dormir
Tem que coçar a cabecinha
Fazendo um cafuné
Coitadinha dessa galinha
(O pinto)
O pinto do meu pai
Fugiu com a galinha da vizinha
Já procurei dia e noite
Já procurei noite e dia
De Haan
En het was een gekkenhuis
In de kippenren tot de zon opkomt
De mensen komen om te leren
Iedereen wil de dans van de haan doen
En de haan slaat met zijn vleugels
En gaat schuren tegen de kont van de hen
En de haan slaat met zijn vleugels
En gaat schuren tegen de kont van de hen
(De haan)
De haan van mijn vader
Is weggelopen met de hen van de buurman
Ik heb gezocht dag en nacht
Ik heb gezocht nacht en dag
Deze haan is niet te stoppen
Deze haan is een schoft
Kan niet slapen
Zonder een hen naast zich
En om te slapen
Moet hij zijn koppie krabben
Een beetje aaien
Arme hen, die krijgt het zwaar
(De haan)
De haan van mijn vader
Is weggelopen met de hen van de buurman
Ik heb gezocht dag en nacht
Ik heb gezocht nacht en dag