395px

Cherie de Ho Cherie

Rachid Taha

Ho Cherie Cherie

Refrain:

oh chérie chérie
nebghik tu es ma vie
oh chérie chérie
en français c'est jolie
oh chérie chérie
j'espeére que tu m'as compris

quel sort m'as tu jeté
h'lakti layali wé h'lami
je suis prisonnier
chaalti galbi ou nirani

yaou comment as tu fais
ghramek siib habelni
il faut il faut
iliq atsaberni

refrain

c'est a cause de vous
mahboul i love you
j'ai perdu la raison
yaou ma sobtch ki n'dir
ja n'sais plus mon nom
ghir wahdi fé s'rir
ja ne sais plus comment
je vais m'en sortir

refrain

chouft nedjma taira
ou chouft a s'ma mégloub
chouft nedjma taira
ou chouft a s'ma mégloub
adéni rih
chouft ness meglouba
au chouft ness
chouft a nar fé delma

refrain

oh chérie chérie oh chérie

Cherie de Ho Cherie

Abstenerse

Oh, cariño
nebghik eres mi vida
Oh, cariño
en francés es bonito
Oh, cariño
Espero que me entiendas

¿Qué tipo de hechizo me has lanzado?
h 'lakti layali w h' lami
Soy un prisionero
shaalti galbi o nirani

Yaou, ¿cómo te fue?
ghramek siib habelni
tenemos que
iliq atsaberni

coro

es por tu culpa
mahboul te amo
He perdido la cabeza
yaou ma sobtch ki n 'dir
ja ya no sé mi nombre
ghir wahdi fé llorando
ja ya no sabe cómo
Voy a estar bien

coro

chuft nedjma taira
o chouft a s 'ma mechub
chuft nedjma taira
o chouft a s 'ma mechub
adeni rih
chouft ness meglouba
en chouft ness
chouft a nar fé delma

coro

oh cariño oh cariño

Escrita por: Rachid Taha / Steve Hillage