Prvi Maj
Vstanes ob sedmih
Gres delat v sluzbo
Ker dobr ves,
Da mors prezvet!
In dan za dnem vstajas ob sedmih.
Tovarna te klice na delo
Gres spet!!
Delajo.
Kt nori in vejo zakaj
Najlepsi so dimniki
Za prvi maj!
Praznik iz casov
Ko blo je tezko
Praznik za tiste,
Ki ni jim lahko
Za tekocimi trakovi pa gnijejo mozgani
In cakajo na dan ko bo pru maj!!!
Ustavjo se stroji, crpalke, osi,
Ko sirena po mestu prvi maj zazvoni
Pru maj
Pru maj!
Za vsacga od nas
Za vse ljudi
Pru maj
Pru maj
Primero de Mayo
Te levantas a las siete
Vas a trabajar
Porque sabes bien
Que debes sobrevivir
Y día tras día te levantas a las siete
La fábrica te llama al trabajo
¡Vas de nuevo!
Trabajan
Como locos y ven por qué
Los más bellos son los humos
Para el primero de mayo
Fiesta de tiempos
Cuando todo era difícil
Fiesta para aquellos
A quienes no les resulta fácil
Detrás de las líneas de montaje los cerebros se pudren
Y esperan el día en que sea primero de mayo!!!
Se detienen las máquinas, las bombas, los ejes,
Cuando la sirena en la ciudad suena por el primero de mayo
Primero de mayo
Primero de mayo!
Para cada uno de nosotros
Para toda la gente
Primero de mayo
Primero de mayo