MADKID
처음 보는 사이인데 아래 위로 흘러니
cheom boneun saiinde arae wiro huldeoni
나 몰라 하는 표정에 벙 찌네
na mollara haneun pyojeonge beong jjine
이유도 모른 채 발가 벗겨진 기분
iyudo moreun chae balga beotgyeojin gibun
어디서부터 잘못된 건지 캄캄해
eodiseobuteo jalmotdoen geonji kamkamhae
아무리 꿈이어도 정이 안 가 하나도
amuri kkumyeodo jeongi anga hanado
어디서 본 것 같은 모습일 뿐
eodiseo bon geot gateun moseubil ppun
하늘 좀 봐 뿌연 담배 연기 같아
haneul jom bwa ppuyeon dambae yeongi gata
미래가 보여 점점 더 가까워질걸
miraega boyeo jeomjeom deo gakbakaejilgeol
Why you wanna make me blue
Why you wanna make me blue
내가 뭘 잘못했길래 왜
naega mwol jalmothaetgillae wae
아무나 제발 좀 말려줘
amuna jae jom mallyeojwo
숨이 턱 막히네 I’m so mad
sumi teok makine I’m so mad
So mad
So mad
So mad
So mad
I’m so mad
I’m so mad
악갑지 않아
akkapji ana
누가 뭐라 하든
nuga mwora hadeon
충고 하나 한다면
chunggo hana handamyeon
또 기분 나쁘듯
tto gibun nappeude
줄을 설 필요가 있나
jureul seol pillyoga inna
선수가 없는데 뭐 하나
sunseoga eomneunde mwo hana
누가 더 빨리 가는가
nuga deo ppalli ganeunga
그게 중요한 거냐고
geuge jungyohan geonyago
아무리 꿈이어도 정이 안 가 하나도
amuri kkumyeodo jeongi anga hanado
어디서 본 것 같은 모습일 뿐
eodiseo bon geot gateun moseubil ppun
하늘 좀 봐 뿌연 담배 연기 같아
haneul jom bwa ppuyeon dambae yeongi gata
미래가 보여 점점 더 가까워질걸
miraega boyeo jeomjeom deo gakbakaejilgeol
Why you wanna make me blue
Why you wanna make me blue
내가 뭘 잘못했길래 왜
naega mwol jalmothaetgillae wae
아무나 제발 좀 말려줘
amuna jae jom mallyeojwo
숨이 턱 막히네 I’m so mad
sumi teok makine I’m so mad
So mad
So mad
So mad
So mad
I’m so mad
I’m so mad
아마 너도 다 느꼈을 거야
ama neodo da neukkyeosseul geoya
주위를 둘러봐 We live in hell
juwireul dulleobwabwa We live in hell
이대로 가면 정말 답이 없어
idaero gamyeon jeongmal dabi eopseo
대책을 세워도 별 수 없어
daechaegeul sewodo byeol su eomne
Lord, what can I do
Lord, what can I do
Lord, what can I do
Lord, what can I do
Lord, what can I do
Lord, what can I do
Oh Lord, what can I do
Oh Lord, what can I do
MADKID
Cuando te veo, levantas la cabeza hacia abajo
No entiendo tu expresión, me siento incómodo
No sé por qué, me siento aplastado por la culpa
¿De dónde viene todo lo malo que veo?
No importa cuánto sueñe, no hay respuesta
Es como si solo hubiera visto lo mismo en todas partes
Mira un poco al cielo, parece un techo de papel
La esperanza se desvanece cada vez más
¿Por qué quieres ponerme triste?
No sé qué hice mal, ¿por qué?
Solo dime algo, estoy tan enojado
Que me quedo sin aliento
Estoy tan enojado
Estoy tan enojado
Estoy tan enojado
No puedo soportarlo
Si alguien dice algo
Solo un comentario y me siento mal
Siento que me estoy volviendo loco
Siento que estoy perdiendo el control
No hay respuesta, ¿qué está pasando?
¿Por qué todo tiene que ser tan rápido?
Eso es lo importante
No importa cuánto sueñe, no hay respuesta
Es como si solo hubiera visto lo mismo en todas partes
Mira un poco al cielo, parece un techo de papel
La esperanza se desvanece cada vez más
¿Por qué quieres ponerme triste?
No sé qué hice mal, ¿por qué?
Solo dime algo, estoy tan enojado
Que me quedo sin aliento
Estoy tan enojado
Estoy tan enojado
Estoy tan enojado
Tú también lo sentirás
Intenta escapar, vivimos en el infierno
Si seguimos así, realmente no hay respuesta
Incluso si intentamos cambiar, no podemos
Señor, ¿qué puedo hacer?
Señor, ¿qué puedo hacer?
Señor, ¿qué puedo hacer?
Oh Señor, ¿qué puedo hacer?