Novo dia
Novo dia
Vivo o dia, vivo a noite
Contemplo a vida, choro a morte
Guardo em mim o frágil e o infinito
Basta bondade, basta coragem
Esperança e vida sempre brotam sem aviso
As vezes para mim mesmo pareço enigmático
Sinto seu toque, sinto o mundo
Percorro caminhos estreitos e nebulosos
Não deixo de ter esperança
E a dor que eu senti me ensinou
Que em um novo dia mora um segredo
Nuevo día
Nuevo día
Vivo el día, vivo la noche
Contemplo la vida, lloro la muerte
Guardo en mí lo frágil y lo infinito
Basta bondad, basta coraje
La esperanza y la vida siempre brotan sin aviso
A veces para mí mismo parezco enigmático
Siento tu toque, siento el mundo
Recorro caminos estrechos y nebulosos
No dejo de tener esperanza
Y el dolor que sentí me enseñó
Que en un nuevo día reside un secreto