395px

En Colapso

Radical Karma

Em Colapso

Há quanto tempo não tem a sensação
De andar sem ser cobrado
Por tudo e todos ao seu redor
Foi difícil dizer
E toda carga emocional desceu
Quando finalmente assumiu não estar bem
Não se sentir seguro
É certo que vem outro momento escuro
E quem puder ver que grite o mais alto que puder
E tente chamar alguém pra ver e ascender a luz aqui
Nesse lugar sombrio onde foi que se perdeu
A nossa vontade de acordar
E eu sei muito bem
Que a noite é vazia aqui
Preciso dizer que fez muito bem
Em ver outro dia
E quem puder ver que grite o mais alto que puder
E tente chamar alguém pra ver e ascender a luz aqui
Nesse lugar sombrio todo emocional desceu
E finalmente assumiu não estar bem
Não se sentir seguro
É certo que vem
Outro momento

Escuro
O corpo denuncia cansaço e solidão
A perda da razão
Retome a atenção
A mente pede volte um pouco atrás
E vai ficar bem
Em ver outro dia
Sem temer o que os outros veem
Sem querer agradar ninguém
Confrontar o que te detém
De dançar e se sentir bem
Gostar de você

En Colapso

¿Cuánto tiempo ha pasado desde que no sientes
La libertad de caminar sin ser juzgado
Por todo y todos a tu alrededor?
Fue difícil admitir
Y toda la carga emocional se desvaneció
Cuando finalmente aceptaste que no estás bien
No sentirte seguro
Es seguro que llegará otro momento oscuro
Y quien pueda ver, que grite lo más fuerte que pueda
Y trate de llamar a alguien para ver y encender la luz aquí
En este lugar sombrío, ¿dónde perdiste
Nuestra voluntad de despertar?
Y sé muy bien
Que la noche es vacía aquí
Debo decir que hiciste muy bien
En ver otro día
Y quien pueda ver, que grite lo más fuerte que pueda
Y trate de llamar a alguien para ver y encender la luz aquí
En este lugar sombrío, toda la carga emocional se desvaneció
Y finalmente admitiste que no estás bien
No sentirte seguro
Es seguro que llegará
Otro momento oscuro
El cuerpo delata cansancio y soledad
La pérdida de la razón
Recupera la atención
La mente pide retroceder un poco
Y todo estará bien
Al ver otro día
Sin temer lo que los demás ven
Sin querer complacer a nadie
Enfrentar lo que te detiene
De bailar y sentirte bien
Querer a ti mismo

Escrita por: Fausto Oi / Fernando Martins / Gabriel Zander / Mateus Brandão