Imagen pública
Tú no sabes que hacer con tu propia vida
y necesitas creer que manejas a los demás
sabes cómo hacer imagen pública
marcas el precio y yo tengo que pagar.
Esta vez no vas a jugar conmigo
no quiero ser tu novela de bolsillo
ya no soy de tu mundo
aunque viva en el error
ten cuidado, ya estoy cansado.
No deberías hablar de mi
o quieres que yo hable de ti
es mejor callar, no hables de mi.
No hables de mi
déjame en paz, no hables de mi
voy a decírtelo una vez más
no hables de mi, déjame en paz.
Dicen que el rock n' roll
es un juego de niños malos
te has creído que estamos aquí
para llevarnos los palos
si comprar mi alma de maldito
la cifra al infinito tendrás que elevar.
Sé lo que andas contando por ahí
tú sólo abres la boca para mentir
y sé lo que estás pensando
porque veo en tu interior.
Ten cuidado, ya estoy cansado
No deberías hablar de mi
o quieres que yo hable de ti
es mejor callar, no hables de mi.
No hables de mi.
déjame en paz, no hables de mi
voy a decírtelo una vez más
no hables de mi, déjame en paz.
Public Image
You don't know what to do with your own life
and you need to believe you control others
you know how to create a public image
you set the price and I have to pay.
This time you won't play with me
I don't want to be your pocket novel
I'm no longer part of your world
even if I live in error
be careful, I'm already tired.
You shouldn't talk about me
or do you want me to talk about you
it's better to stay silent, don't talk about me.
Don't talk about me
cleave me alone, don't talk about me
I'll tell you once again
don't talk about me, leave me alone.
They say rock n' roll
is a game for bad kids
you've believed we're here
to take the hits
if you buy my damned soul
the figure to infinity you'll have to raise.
I know what you're spreading around
you only open your mouth to lie
and I know what you're thinking
because I see inside you.
Be careful, I'm already tired
You shouldn't talk about me
or do you want me to talk about you
it's better to stay silent, don't talk about me.
Don't talk about me.
leave me alone, don't talk about me
I'll tell you once again
don't talk about me, leave me alone.