Lírio
Era tão fácil dialogar
desde um início sincero
e saciar esse sorriso
(esse desejo de ter você).
Sendo esse o meu mundo
eu quero acreditar.
Tão difícil achar tanta coisa em comum.
Tanta coisa em comum, tão difícil de achar
(vou dizer a você).
Pena ser assim
Pena estar tão distante
Desse lírio que é você.
Queria ser o alguém que te entregasse o mundo,
ou a rosa mais linda que pudesse encontrar.
E escutar você dizendo não precisa,
dizendo que o melhor é eu estar por perto,
dizendo que me ter é melhor que ter o mundo.
O lírio mais lindo que já vi passar.
Lirio
Era tan fácil dialogar
desde un comienzo sincero
y saciar esa sonrisa
(este deseo de tenerte).
Siendo este mi mundo
quiero creer.
Tan difícil encontrar tantas cosas en común.
Tantas cosas en común, tan difícil de encontrar
(te lo diré a ti).
Qué pena que sea así
Qué pena estar tan lejos
De este lirio que eres tú.
Quisiera ser alguien que te entregue el mundo,
o la rosa más hermosa que pudiera encontrar.
Y escucharte decir que no es necesario,
diciendo que lo mejor es que esté cerca,
diciendo que tenerme es mejor que tener el mundo.
El lirio más hermoso que he visto pasar.